On n'était pas au courant mais ce secteur du Pallars Jussà est ultra réputé pour les sports d'eau ! Raft, Kayak et Canyoning en tête. Ça tombe plutôt bien car avec le retour de la canicule et les 40° à l'ombre, le Canyoning prend tout son sens ! Quelle bonheur que d'évoluer dans de l'eau fraîche plutôt que de griller sur une paroi four ! On trouve dans cette région des canyon absolument magnifique et très impressionnant, je n'en ai jamais vu de tel dans les Alpes. Ce canyon de l'infern est vraiment d'enfer ;-) on louvoie dans une gorge très étroite par moment, il y a un superbe rappel permettant de pénétrer dans une cavité et de nager dans l'obscurité une fois arrivé en bas (spéléo/cayoning !) quelques petit toboggan, un saut de 8 mètres et de la nage en rivière avec fort courant ! Complet !